マニュアル和訳

Japanese forum
mario52
Posts: 1845
Joined: Wed May 16, 2012 2:13 pm

Re: マニュアル和訳

Postby mario52 » Tue Nov 13, 2012 7:52 pm

Hi htsubota

pour mémoire

=== [[Image:{{{Name}}}.png|32px]] {{{Name/jp}}} ===

{{{Name}}}.png = name original + .png = icone s'il existe ! NE PAS MODIFIER !

{{{Name/jp}}} = name en traduction libre

quand ce sera permis, car Yorik travaille sur le wiki,
vous devrez retourner à ce modèle
https://sourceforge.net/apps/mediawiki/free-cad/index.php?title=Template%3AGuiCommand%2Fjp&diff=14328&oldid=14286%20

PS : n'hésitez pas à compléter un maximum le wiki comme j'essaie de faire sur le wiki français. . . si vous voulez ;)
https://sourceforge.net/apps/mediawiki/ ... ft_Line/fr

mario
Windows 10
Maybe you need a special feature, go into Macros_recipes and Code_snippets. My macros on Gist.github
t-akiyama
Posts: 3
Joined: Mon Oct 22, 2012 5:56 am

Re: マニュアル和訳

Postby t-akiyama » Wed Nov 14, 2012 12:46 am

お世話になります。秋山です。

FreeCADのマニュアルページにwarningが出ているのですが、今は編集しないほうがいいのでしょうか?
htsubota
Posts: 5
Joined: Sun Oct 14, 2012 8:50 am

Re: マニュアル和訳

Postby htsubota » Wed Nov 14, 2012 11:51 am

> mario

OK. I will try it to improve after migration of wiki has finished.
I'm not used to editing wiki. Please write here if you've noticed something.
Merci.

H.Tsubota

>秋山さん

坪田です。

Wikiをホストしているサーバーが移転するようなので今は編集しないほうがいいようです。
私はソースをローカルにコピーして翻訳し、移転終了後にアップロードする予定です。