Translating of the left panel

Discussions about the wiki documentation of FreeCAD and its translation.
Forum rules
Be nice to others! Respect the FreeCAD code of conduct!
Post Reply
User avatar
rockn
Veteran
Posts: 1791
Joined: Wed Sep 28, 2011 10:39 am
Location: Toulouse, France
Contact:

Translating of the left panel

Post by rockn »

Hello everyone,

Is it possible to translate the left panel in wiki ? Especially what is under Users documentation, Power users documentation and Developpers documentation.
Formations - Assistance - Développement : https://freecad-france.com
renatorivo
Veteran
Posts: 2611
Joined: Tue Feb 21, 2012 8:07 pm
Location: Torino - Italy

Re: Translating of the left panel

Post by renatorivo »

I think you're referring to the sidebar, for the moment it is not possible translate them
User avatar
rockn
Veteran
Posts: 1791
Joined: Wed Sep 28, 2011 10:39 am
Location: Toulouse, France
Contact:

Re: Translating of the left panel

Post by rockn »

Argh :? Thanks for the answer.
Formations - Assistance - Développement : https://freecad-france.com
User avatar
yorik
Founder
Posts: 13659
Joined: Tue Feb 17, 2009 9:16 pm
Location: Brussels
Contact:

Re: Translating of the left panel

Post by yorik »

Actually it is translatable already:
http://www.freecadweb.org/wiki/index.ph ... ki-sidebar

Only the first items have been added because there was (is?) an ongoing discussion about how to reformulate the whole sidebar...
User avatar
rockn
Veteran
Posts: 1791
Joined: Wed Sep 28, 2011 10:39 am
Location: Toulouse, France
Contact:

Re: Translating of the left panel

Post by rockn »

Indeed a part is translated and indeed I asked for those which were not it. :) I will wait the end of the discussion about reformulate the whole sidebar.
Formations - Assistance - Développement : https://freecad-france.com
renatorivo
Veteran
Posts: 2611
Joined: Tue Feb 21, 2012 8:07 pm
Location: Torino - Italy

Re: Translating of the left panel

Post by renatorivo »

If I try to translate Getting started, Screenshots, ... returns Unsaved
This is the only section not even translated into /en
kejuchenshi
Posts: 2
Joined: Fri Sep 16, 2016 4:30 am

Re: Translating of the left panel

Post by kejuchenshi »

yorik wrote:Actually it is translatable already:
http://www.freecadweb.org/wiki/index.ph ... ki-sidebar
Hmm... I don't quite get it. Following the link I tried to translate the content into traditional Chinese (zh-tw), but the interface gave me this
Échec de l’enregistrement de la traduction : You're not allowed to edit interface messages
Where went wrong? I can translate documentations but not sidebar...
Any help would be greatly appreciated!
renatorivo
Veteran
Posts: 2611
Joined: Tue Feb 21, 2012 8:07 pm
Location: Torino - Italy

Re: Translating of the left panel

Post by renatorivo »

kejuchenshi wrote:Any help would be greatly appreciated!
try this
http://www.freecadweb.org/wiki/index.ph ... uage=zh-tw
Renato
Post Reply