Northern Sami translation

Discussions about the wiki documentation of FreeCAD and its translation.
Forum rules
Be nice to others! Respect the FreeCAD code of conduct!
Post Reply
renatorivo
Veteran
Posts: 2611
Joined: Tue Feb 21, 2012 8:07 pm
Location: Torino - Italy

Northern Sami translation

Post by renatorivo »

Hi,

how to handle the Northern Sami translation ?
translated as the other pages
or replace all "se" with "sv"
or not translated
or create the page svenska
what is better?
thanks, Renato
User avatar
yorik
Founder
Posts: 13660
Joined: Tue Feb 17, 2009 9:16 pm
Location: Brussels
Contact:

Re: Northern Sami translation

Post by yorik »

yes. nothern sami is "se", but old swedish pages were using "se" instead of "sv". I think the best course of action is to copy allthe se content to sv, then delete the se page... But I'm not sure if it works, I must have a look.
renatorivo
Veteran
Posts: 2611
Joined: Tue Feb 21, 2012 8:07 pm
Location: Torino - Italy

Re: Northern Sami translation

Post by renatorivo »

yorik wrote:I think the best course of action is to copy allthe se content to sv, then delete the se page...
this was done two years ago.
Now, we delete all pages "/se", or is it better keep these pages?
User avatar
yorik
Founder
Posts: 13660
Joined: Tue Feb 17, 2009 9:16 pm
Location: Brussels
Contact:

Re: Northern Sami translation

Post by yorik »

I think we can delete them all... no more use for them...
Post Reply