Hi wmayer,

wmayer wrote:The user sionoa70 still doesn't exist in the MediaWiki database. Does someone have an idea why?

Thank you for corporation.
I don't know why, but I requested the user sionoa80 to delete the account and get another account.
So please leave this account any more.

Masashi,

今野です。 皆様、マニュアル和訳への多大なるご協力誠にありがとうございます。 はじめまして、秋山と申します。 現在、「スクリプトとマクロ」を順次翻訳中です。 ところで、ページの「index」をクリックしても日本語版のインデックスページへ飛びません。 どこかソースで変更しおく箇所があるのでしょうか？ よろしくお願いいたします。 以下のように docnav の後に /jp を付けるようです。 https://sourceforge.net/apps/mediawiki/free-cad/index.php?title=Macros%2Fjp&diff=13690&oldid=13641

Hi Yorik! Now onshin and sionoa70 seem to exist on the member list of this forum. onshin http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1343 sionoa70 http://forum.freecadweb.org/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1348 Please check these out if you have a spare time. Thanks in a...

HI Yorik! Hi, I gave edit permission to hnagano and t-akiyama, but onshin and sionoa70 usernames don't seem to exist on sourceforge... Thank a lot for giving edit right of wiki again. For onshin and sionoa70 could you refer these user's page? onshin https://sourceforge.net/users/onshin/ sionoa70 htt...

今野です。

坪田様ありがとうございました。

＞マニュアル和訳を手伝ってくださる皆様
坪田様の和訳方法を参考に、皆様の好きなペースで和訳を進めてくだされば幸いです。

小生はとりあえずレビューが必要なページをから手を付けていく予定です。

よろしくお願い致します。

今野です。

マニュアル和訳の話題はこちらでお願いします。

Hi wmayer,

Thanks a lot!
I will post new topics!

Masashi

Hi All!

@ wmayer

Thank you so much for cooperation!

"Forum in Japanese" would be "日本語フォーラム" in Japanese.

@ normandc

Thank you for googling!
Google translation is bingo for this

Masashi

Dear forum administrator, Although our Japanese translation team are going to translate manual and FreeCAD itself into Japanese, I think Japanese FreeCAD user will increase rapidly if forum in Japanese exists on this board because many ordinary Japanese users including me are not good at reading and...

Hi! @ Yorik Fortunately other four people applied for japanese translation. So could you again give the edit permission of wiki to users as listed below? hnagano onshin t-akiyama sionoa70 @ Petar Thank you for the information. I would like to take care of translating FreeCAD itself on japanese in ad...