Друзья, а вам не кажется, что все гораздо проще? Автор не совсем внимательно подошел к созданию лофта и сам задал пересечение, объединяя для лофта меньший (внутренний) скетч верха с большим (наружным) скетчем низа детали, а больший верх - с меньшим низом. Собственно, кстати, именно это камрад doubte...

А связь с родительским скетчем Вы наблюдали ? Если я меняю исходный скетч, то скопированный также меняется. Нет, такого добиться не удалось. Редактирую копию, оригинал находится тут же и никак не реагирует, остается в первоначальном виде. Если что, то фрикад версии OS: Windows 10 (10.0) Word size o...

Не наблюдаю такого эффекта...
Копировал и внутри проекта, и копировал в новый проект - все нормально редактируется.

после разворота в Draft эскиз опять в Sketcher'е остается в исходной ориентации

Ну, это вы фантазируете

Успехов!

Не понимаю как построена программа в целом, не понимаю, как искать ответы на свои вопросы.

Надеюсь, что этот адрес у вас есть? Там все это расписано...
https://freecadweb.org/wiki/User_hub/ru

Happy new 2020 year and all the best to you, to your family and to your friends!

По-русски этот пункт почему-то назвали "Закрепить фигуру"

Сдается мне вы какую-то не ту кнопочку нажимаете
Чертежик-то у вас имеет размерчики ого-го...
Вот посмотрите, похоже? А теперь?

Шаг сетки-то какой стоит?
Небось по умолчанию 0.1 мм?