kaktus wrote: ↑Wed Dec 18, 2019 7:50 am
Link [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], is dead (404).

Link translatewiki.net is ready !

Création d'une page Wiki "Guide et recommandations pour la traduction en français" : Après quelques mois de traductions de pages en français, j'ai constaté qu'il y a peu d'harmonisation des usages, ce qui déstructure un peu le wiki ; par exemple certains mots sont traduits d'autres laissé...

la page Release notes 0.18 je viens de finir la traduct, si quelqu'un veut se donner la peine de relire Par contre , pas trouver le lien pour télécharger la version V.18 pour Win 7 , ni la prerelease V.19 (autant être dans les premiers pour une fois :lol: ) Je viens aussi de faire une relecture com...

(re)Bonjour, Qui est responsable de la mise à jour de la page référence (anglaise) sur les Téléchargements de l'application ; elle reste en v0.17 alors que la v0.18 est sortie sur Github (avec une remarque : UNDER CONSTRUCTION ? et que la v0.19 PRE est en cours !). Merci pour toute réponse ou actio...

(re)Bonjour, Qui est responsable de la mise à jour de la page référence (anglaise) sur les Téléchargements de l'application ; elle reste en v0.17 alors que la v0.18 est sortie sur Github (avec une remarque : UNDER CONSTRUCTION ? et que la v0.19 PRE est en cours !). Merci pour toute réponse ou action.

Bonjour,
un modérateur peut-il débloquer la page Release notes 0.18 pour permettre sa traduction ? Merci.

Hello, discovering and wanting to update the French translation of the manual, I discovered that "garya" and "yorik" have already standardize some things I would like to see confirmed: - you need a Docnav banner at the top and bottom of any manual page! - on the first page, the b...

Bonjour, dans la barre latérale gauche en français il y a un bug : le lien "Téléchargements" renvoie vers "télécharger" qui lui même finalement redirige vers la page "Téléchargements". En cherchant à corriger cela par la page de traduction de la barre latérale, j'ai con...

Bonjour, Je souhaiterais pouvoir éditer le wiki dans sa partie française, pour pouvoir effectuer quelques corrections ou précision lors de ma découverte des divers tutos Freecad. Mon pseudo serait le même que celui du forum : gnrc Cordialement Chris G. PS: Je suis aussi contributeur dans Wikipédia....