I can confirm this the issue with the way we configure/compile FreeCAD
I'm also having Gentoo and tried to enable all the modules including disabled by default assembly
Once disabled that assembly module i see no issues with compilation