A few idea, haven't tested...
1. Use ArchWindow tool to draw the sill (as panel?)
2. Put the extrusion in an ArchWindow object
Then, in ArchWindow object select the Wall object as host.
Just curious what are you after studying this - just to know how to draw in sketch to get a resulted as expected right ?