I think it's in /src/Gui/NaviCube.cpp
https://github.com/FreeCAD/FreeCAD/blob ... viCube.cpp
We should create a ticket about this: not wide enough active area for arrows, and also, the mouse pointer should turn into a grabbing hand when moving it.