The 7 missing strings in crowdin are:
"Measure the linear distance between two points; if edges or faces are picked, it will measure between two vertices of them."
"Measure the angle between two edges."
"Recalculate the dimensions if the measured points have moved."
"Clear all dimensions from the screen."
"Toggle on and off all currently visible dimensions, direct, orthogonal, and angular."
"Toggle on and off all direct dimensions, including angular."
"Toggle on and off all orthogonal dimensions, meaning that a direct dimension will be decomposed into its X, Y, and Z components."