Bonjour
le template ne passe pas par le traducteur (actuellement)
procédure pour accéder a un template:
A partir de la page originale Anglaise
https://www.freecadweb.org/wiki/Arch_Module
1: cliquez sur l'onglet Modifier
2: au fond de la page vous voyez:
Modèles utilisés par cette page:
il y a trois templates dont:
Template:Arch Tools (modifier)
3: cliquez sur
Template:Arch Tools qui est la page du template original Anglais
4: dans l'adresse de la page qui est :
https://www.freecadweb.org/wiki/Template:Arch_Tools
ajoutez
/fr qui fera
https://www.freecadweb.org/wiki/Template:Arch_Tools/fr
5: validez , et vous êtes dans le template fr que vous pouvez modifier en cliquant sur l'onglet
"Modifier"
j'ai complété et traduit la page (vous pouvez corriger au besoin)
mario