traduction: vocabulaire pour des armatures

[david69]

comment appeleriez vous la fonction decrite sur cette page du wiki?

https://wiki.freecadweb.org/Reinforceme ... g_Schedule

[papyblaise]

Celà me semble être les éléments de barres de ferraillage pour béton armé

[david69]

oui ca cause bien armatures.

l'outil permet d'etablir la liste des types d'armatures et la gestion de la ferraille associee.

ca doit porter un nom?

edit: le mot nomenclature n'est pas suffisant ici puisqu'il est question aussi des longueurs, type de ferrailles.

[Vincent B]

Tableau des armatures. (ferraillages de béton)
on a le même terme (schedule) pour les tuyauteries.

[david69]

adjuge! merci glouglou.