wiki atelier Fastener

Forum destiné aux questions et discussions en français
Forum rules
Be nice to others! Read the FreeCAD code of conduct!
Post Reply
david69
Veteran
Posts: 1780
Joined: Wed Jan 01, 2014 7:48 pm

wiki atelier Fastener

Post by david69 »

bonjour,

j'ai traduit le wiki de l'atelier Fastener, atelier qui permet de selectionner vis, rondelles et autres. ne vous gener pas pour le corriger.

https://wiki.freecadweb.org/Fasteners_Workbench/fr

a titre informatif, pour celles et ceux curieux des modifs faites sur le wiki en francais au fil du temps, vous avez avec ce filtre la possibilite de vous faire une idee.
https://wiki.freecadweb.org/Special:Rec ... iler=%2Ffr
User avatar
Forthman
Veteran
Posts: 2668
Joined: Fri Apr 27, 2018 11:23 am
Location: Tarn-et-Garonne (82)

Re: wiki atelier Fastener

Post by Forthman »

Merci pour ton travail David69 :)
User avatar
papyblaise
Veteran
Posts: 7998
Joined: Thu Jun 13, 2019 4:28 pm
Location: France

Re: wiki atelier Fastener

Post by papyblaise »

J'ai relu et changer quelques mots plus en usage des mécanos : par ex écrou à embase au lieu de à collier
drum22
Posts: 315
Joined: Sun Mar 14, 2021 1:04 pm

Re: wiki atelier Fastener

Post by drum22 »

Bonjour !
Un grand merci, David69, pour tout le travail de traduction !! (manque dans la liste un Emoticone avec des "Bravos" !!)
Comme c est demande gentiment :mrgreen: je ne me suis pas gene pour relire et...
R.A.S ! Tout me semble correct.
a++
En Angleterre, tout est permis, sauf ce qui est interdit. En Allemagne, tout est interdit, sauf ce qui est permis. En France, tout est permis, même ce qui est interdit. En U.R.S.S., tout est interdit, même ce qui est permis (Winston Churchill)
Post Reply