Deutsches FreeCAD-Buch?

[jdupuy]

Hallo,

Ich bin mit PurpleSquirrelGames, dem Herausgeber von "FreeCAD for Inventors", einem eBook über das Erlernen von FreeCAD-Konzepten und -Techniken, verbunden.

Ich sehe, dass Deutsch am meisten Verkehr in diesem Forum außerhalb von Englisch hat. Also möchte ich fragen: Wäre Interesse an einer deutschen Übersetzung dieses Buches?

Verweise:
https://www.amazon.com/dp/B07H9RV5X6
https://www.kobo.com/us/en/ebook/freecad-for-inventors

[chrisb]

Ich habe Interesse an dem Buch.
Zur Info: Das Buch ist von sliptonic, einem der Entwickler der Path Workbench.

[bavariaSHAPE]

Eine deutsche Ausgabe würde mich ebenfalls interessieren.
Es würde FreeCAD für mehr Popularität auch »gut zu Gesicht stehen«.

Achim

[Drederwisch]

Da muss ich mich nach ewiger Abwesenheit doch mal wieder einschalten: Aber ja! Denn das technische Englisch ist meine Sache auch nicht so ganz richtig…
Und leider sind die produktiven Zeiten in FreeCAD von viel zu langen Auszeiten unterbrochen, da verliert ein Derwisch schnell den Anschluss und könnte vielleicht mit deutscher Buchunterstützung doch schneller wieder auf einen produktiven Einstieg finden. Was ich hier beim schnellen Durchblättern gerade an Themen und Fragen finde, könnte beinahe einschüchtern…
Viel Erfolg mit dem Buch!

[Marc0p0l0]

Ich hätte ebenfalls interresse an dem buch, was mus ich tun um es auf deutsch zu bekommen?

[Marc0p0l0]

Ich hätte auch interresse an diesem Buch. gibts da schon eine version davon?

[chrisb]

Nächste Woche fange ich voraussichtlich mit der Übersetzung an.

[roerich_64]

Moin zusammen,

Da ich auch aktiv bin in einem anderen Forum kann ich bestätigen, das die größte Hürde für CAD-Einsteiger die fehlende gut durchdachte verständliche Dokumentation ist.

Ich sehe es somit auch so, das so ein Buch sehr fördernd wäre.

VG
Walter

[jmueti]

Wie weit ist das Projekt denn fortgeschritten?

[Dirk.B]

Hi
Wäre Toll wenn es Fortschritte macht, hätte auch Interresse daran.Wenn man die Komentare auf Englich zu der Einwohnerzahl zur USA rechnet und die Anzahl der Komentare in Deutsch zu der Einwohnerzahl liegen wir in der % Zahl fast gleich auf
Gruss Dirk