I kind of understand that elements don't have a rotation. but objects have.
I create a simple model.

- Screenshot 2021-04-10 at 13.30.26.png (148.56 KiB) Viewed 112 times
On face is fixed. at one face a force is presented and the green surface is part of a hinge and should rotate based on the force that is put on the object. I would say it a basic fem problem what is not possible in FC.
Now i'm busy i also created a example of the other missing constraint

- Screenshot 2021-04-10 at 15.31.26.png (78.44 KiB) Viewed 112 times
One side is fixed the other side is free to move in length direction but fixed in the height. (From what i understand you can see this as a bridge where they use this principle to compensate for thermal changes)