wiki Main page - sidebar

Discussions about the wiki documentation of FreeCAD and its translation.
Forum rules
Be nice to others! Respect the FreeCAD code of conduct!
User avatar
kaktus
Veteran
Posts: 1174
Joined: Sun Aug 11, 2019 11:59 am
Location: opolskie
Contact:

Re: wiki Main page - sidebar

Post by kaktus »

Helooo

I have some problems I can't solve on my own ...
  1. RSS feeds
    The page has been removed - perhaps it is worth deleting this item from the sidebar?
    https://wiki.freecadweb.org/Syndication_feeds
  2. External workbenches
    I tried to do the localization, but I couldn't find the corresponding MediaWiki:Sidebar-* pages either.
    I intuitively created the appropriate pages - no result :roll:
  3. Links -> Interesting links
    situation similar to case 2.
  4. Manual
    site
    https://wiki.freecadweb.org/MediaWiki:S ... -target/pl
    has contents

    Code: Select all

    Manual
    when I add the language tag [/pl] the redirection stops working
    receives a message about a non-existent site
Twórca polskiej wersji Wiki dla FreeCAD, współwórca polskiej wersji GUI.
"Cierpliwym być musisz, by wiedzę zgłębiać tajemną, gdyż ciemna strona mocy niszczącą i silną jest".
User avatar
kaktus
Veteran
Posts: 1174
Joined: Sun Aug 11, 2019 11:59 am
Location: opolskie
Contact:

Re: wiki Main page - sidebar

Post by kaktus »

Thanks Roy for correcting my errors.

The following page lists the sites and descriptions in the menu.
https://wiki.freecadweb.org/MediaWiki:Sidebar
It is very helpful for translation. :idea:

How should I treat spaces in in multiword names?
In documents I have edited, I have intuitively replaced them with "_".
Twórca polskiej wersji Wiki dla FreeCAD, współwórca polskiej wersji GUI.
"Cierpliwym być musisz, by wiedzę zgłębiać tajemną, gdyż ciemna strona mocy niszczącą i silną jest".
User avatar
Roy_043
Veteran
Posts: 8450
Joined: Thu Dec 27, 2018 12:28 pm

Re: wiki Main page - sidebar

Post by Roy_043 »

Somehow I now have access to this part of the Wiki as well. :mrgreen:

#1
Thanks. Removed.

#2 and #3
As you have already found out: open the MediaWiki:Sidebar page for editing:
https://wiki.freecadweb.org/index.php?t ... ction=edit
And look for the correct item, for example:
** {{int:Sidebar-addons-target}}|Sidebar-addons
This gives you the names of the pages involved.

#4
The English link relied on a redirect that does not exist for the Polish language.
I have updated:
https://wiki.freecadweb.org/MediaWiki:S ... ual-target
https://wiki.freecadweb.org/MediaWiki:S ... -target/it
https://wiki.freecadweb.org/MediaWiki:S ... -target/pl
Last edited by Roy_043 on Sat Jan 22, 2022 1:56 pm, edited 2 times in total.
User avatar
Roy_043
Veteran
Posts: 8450
Joined: Thu Dec 27, 2018 12:28 pm

Re: wiki Main page - sidebar

Post by Roy_043 »

kaktus wrote: Sat Jan 22, 2022 1:22 pm In documents I have edited, I have intuitively replaced them with "_"
For the "target" files both spaces and underscores are allowed.
User avatar
Roy_043
Veteran
Posts: 8450
Joined: Thu Dec 27, 2018 12:28 pm

Re: wiki Main page - sidebar

Post by Roy_043 »

There are some overdue maintenance issues related to the side bar. Two spring to mind: the "Module" to "Workbench" renaming effort and the problem with the FAQ page. I'll try to fix those.
User avatar
kaktus
Veteran
Posts: 1174
Joined: Sun Aug 11, 2019 11:59 am
Location: opolskie
Contact:

Re: wiki Main page - sidebar

Post by kaktus »

:mrgreen:

Polish sidebar taken care of.
Thank you all for your commitment, especially our Yorik, who has a lot of tasks and you Roy for fixing problems.
Twórca polskiej wersji Wiki dla FreeCAD, współwórca polskiej wersji GUI.
"Cierpliwym być musisz, by wiedzę zgłębiać tajemną, gdyż ciemna strona mocy niszczącą i silną jest".
david69
Veteran
Posts: 1773
Joined: Wed Jan 01, 2014 7:48 pm

Re: wiki Main page - sidebar

Post by david69 »

to translate the sidebar, I have started from this page https://wiki.freecadweb.org/MediaWiki:Sidebar-messages.
one by one, I have checked the sidebar object in order to translate but it appears the page is somehow a bit desorganized and some sidebar-links are missing or obsolete or links to wiki pages are not consistent.

I have tried to put all together my observations in the spreadsheet.
First tab, on the left side, we find screenshots of the sidebar. I have noted if the link was present in the page https://wiki.freecadweb.org/MediaWiki:Sidebar-messages with a red mark. Then I copied pasted all the sidebar-links and also the sidebar-links-target. The arrangement is not in line with what we see on the page.
The second tab is for the missing sidebar-link in the page https://wiki.freecadweb.org/MediaWiki:Sidebar-messages. May be they should be added for some of them.

I have also checked to which page we go when we click on the shorcuts of the sidebar and sometimes, I think the link can be updated.
Attachments
sidebar wiki.ods
checking sidebar
(77.54 KiB) Downloaded 64 times
User avatar
Roy_043
Veteran
Posts: 8450
Joined: Thu Dec 27, 2018 12:28 pm

Re: wiki Main page - sidebar

Post by Roy_043 »

david69 wrote: Sat Jan 22, 2022 5:56 pm to translate the sidebar, I have started from this page https://wiki.freecadweb.org/MediaWiki:Sidebar-messages.
Why? Where is this used/displayed?

AFAIK you should start here:
https://wiki.freecadweb.org/index.php?t ... ction=edit
david69
Veteran
Posts: 1773
Joined: Wed Jan 01, 2014 7:48 pm

Re: wiki Main page - sidebar

Post by david69 »

because I read it in previous post of Yorik:
- By https://forum.freecadweb.org/viewtopic. ... =10#p80441 the page https://wiki.freecadweb.org/MediaWiki:Sidebar-messages needs to be updated with all the items in the sidebar. Indeed sidebar-workbenches is missing there. As a test, I just added sidebar-workbenches at the bottom now.
- Now is the problem, we should now go to http://www.freecadweb.org/wiki/index.ph ... ki-sidebar and normally we should be able to translate our new item, but I don't see anything?
this link https://wiki.freecadweb.org/MediaWiki:Sidebar-messages

your link is easier to understand and in line with what we read. I'll check it. thank you.
User avatar
Shalmeneser
Veteran
Posts: 9474
Joined: Wed Dec 23, 2020 12:04 am
Location: Fr

Re: wiki Main page - sidebar

Post by Shalmeneser »

What a beauty ! :D
Attachments
Capture d’écran 2022-02-06 171133.png
Capture d’écran 2022-02-06 171133.png (28.63 KiB) Viewed 3063 times
Post Reply