Turkish Translation

[hknortasoz]

Hi,

This project is a great. I'd like to be part of this project. I can help translate the project site in Turkish.
I want to be a part of such a work. I don't know very well English writing. But I can translate very well.

I would like to permit translation.

[pperisin]

Well, that is easy.

Just sign in to www.crowdin.com

search for FreeCAD project. Here is the link to turkish translation:
http://crowdin.net/project/freecad/tr

Regards
Petar

[NormandC]

Hi,

I believe hknortasoz was talking about translating the Website Wiki. Yorik is the one to ask to to get wiki editing rights.

But going over the existing turkish translation for the software over at Crowdin would be a good idea too, so the translation can be completed for the upcoming 0.12 release, aimed at the end of October.

[hknortasoz]

I joined turkish group in crowdin.com. But I want to join translating the Website Wiki.

I consult yorik

Thank you.

[yorik]

Just gave you edit rights! Thanks for the help, have fun, and don't hesitate to ask if you have any problem!

This thread contains basic instructions on how to start:
viewtopic.php?f=4&t=833&hilit=chinese+translation#p6192

[hknortasoz]

I'm beginning now. I glad to be joined in such a project.
Thank you.

[ACSUS]

Hi,

I'm an engineer and I use FreeCAD English version pretty frequently. Out of curiosity, I checked the Turkish version.

I'm fluent in Turkish, (American) English, and French. I don't have much time to contribute deeply, yet, I'd like to make some corrections and suggestions to the Turkish translators/translation.

Thank you for the good work. Viva perfection!
Regards

[Kunda1]

Of you want to contribute translations to the wiki please ask DM me to add translation privileges to your wiki account.