Wiki page deviation in (master) to slaves structure - Draft Module

Discussions about the wiki documentation of FreeCAD and its translation.
Forum rules
Be nice to others! Respect the FreeCAD code of conduct!
Post Reply
maker
Posts: 192
Joined: Sun Apr 01, 2018 10:25 am

Wiki page deviation in (master) to slaves structure - Draft Module

Post by maker »

Hi.

I remarked a deviation from master page (english) to language pages (eg. spanish)

https://wiki.freecadweb.org/Draft_Module
e.g. compare TOC (master) 15 headings to TOC (languages: spanish, french, german, italian, ...) 14 headings with different subheadings.

1 Introduction
2 Drawing objects
3 Annotation objects
4 Modifying objects
5 Draft Tray toolbar
6 Draft Snap toolbar
7 Utility tools
8 Utility menu
9 Obsolete tools
10 Preferences
11 File formats
11.1 Install importers
12 Additional features
13 Unit tests
14 Scripting
15 Tutorials

e.g. french version:

1 Introduction
2 Objets de dessin
3 Annotation d'objets
4 Édition d'objets
4.1 Obsolète
5 Barre d'outils Plan de travail de Draft
6 Barre d'outils Accrochage de Draft
7 Outils utilitaires
8 Menu Utilitaires
8.1 Obsolète
9 Préférences
10 Formats de fichiers
10.1 Installation d'importeurs
11 Fonctions additionnelles
12 Tests unitaires
13 Script
14 Tutoriels

I could not figure out what the problem is about ... :?:
User avatar
Roy_043
Veteran
Posts: 8537
Joined: Thu Dec 27, 2018 12:28 pm

Re: Wiki page deviation in (master) to slaves structure - Draft Module

Post by Roy_043 »

I have edited the page today. That explains the difference you are seeing. But I am not sure what you mean...
User avatar
Roy_043
Veteran
Posts: 8537
Joined: Thu Dec 27, 2018 12:28 pm

Re: Wiki page deviation in (master) to slaves structure - Draft Module

Post by Roy_043 »

I see now that you are translating Draft related pages that going to see some heavy editing in the near future.

Please refer to this topic:
https://forum.freecadweb.org/viewtopic.php?f=21&t=57154

Again I ask you and other translators to please wait.
maker
Posts: 192
Joined: Sun Apr 01, 2018 10:25 am

Re: Wiki page deviation in (master) to slaves structure - Draft Module

Post by maker »

Thanks Roy_043 for your answer.
Ah, maybe this explains the deviation. But I thought until now if master page is changed AND released, the changes have effect on the "template".

Yes, it is no problem to wait with translations until you completed the updates. Please do not hurry with that... :)
Post Reply