translators' wish concert

Discussions about the wiki documentation of FreeCAD and its translation.
Forum rules
Be nice to others! Respect the FreeCAD code of conduct!
User avatar
kaktus
Veteran
Posts: 1149
Joined: Sun Aug 11, 2019 11:59 am
Location: opolskie
Contact:

translators' wish concert

Post by kaktus »

:mrgreen:


I will ask you to let the translators work, with the document:
https://wiki.freecadweb.org/TechDraw_pi ... e_tutorial

8-)
Twórca polskiej wersji Wiki dla FreeCAD, współwórca polskiej wersji GUI.
"Cierpliwym być musisz, by wiedzę zgłębiać tajemną, gdyż ciemna strona mocy niszczącą i silną jest".
User avatar
Roy_043
Veteran
Posts: 8409
Joined: Thu Dec 27, 2018 12:28 pm

Re: translators' wish concert

Post by Roy_043 »

I am aware of this page, but IMO it needs several improvements before it is ready for translation.
User avatar
kaktus
Veteran
Posts: 1149
Joined: Sun Aug 11, 2019 11:59 am
Location: opolskie
Contact:

Re: translators' wish concert

Post by kaktus »

;)
So I will patiently wait for the changes to be made.

Will you let us know when the translation can begin :?:
Twórca polskiej wersji Wiki dla FreeCAD, współwórca polskiej wersji GUI.
"Cierpliwym być musisz, by wiedzę zgłębiać tajemną, gdyż ciemna strona mocy niszczącą i silną jest".
User avatar
kaktus
Veteran
Posts: 1149
Joined: Sun Aug 11, 2019 11:59 am
Location: opolskie
Contact:

Re: translators' wish concert

Post by kaktus »

Twórca polskiej wersji Wiki dla FreeCAD, współwórca polskiej wersji GUI.
"Cierpliwym być musisz, by wiedzę zgłębiać tajemną, gdyż ciemna strona mocy niszczącą i silną jest".
User avatar
Roy_043
Veteran
Posts: 8409
Joined: Thu Dec 27, 2018 12:28 pm

Re: translators' wish concert

Post by Roy_043 »

kaktus wrote: Sun Sep 05, 2021 6:22 am Please delete two pages
Done.
User avatar
Roy_043
Veteran
Posts: 8409
Joined: Thu Dec 27, 2018 12:28 pm

Re: translators' wish concert

Post by Roy_043 »

kaktus wrote: Sat Sep 04, 2021 12:10 pm Will you let us know when the translation can begin :?:
The TechDraw_pitch_circle_tutorial page has been marked for translation.
User avatar
kaktus
Veteran
Posts: 1149
Joined: Sun Aug 11, 2019 11:59 am
Location: opolskie
Contact:

Re: translators' wish concert

Post by kaktus »

:mrgreen:
thank you for the info.
Twórca polskiej wersji Wiki dla FreeCAD, współwórca polskiej wersji GUI.
"Cierpliwym być musisz, by wiedzę zgłębiać tajemną, gdyż ciemna strona mocy niszczącą i silną jest".
User avatar
kaktus
Veteran
Posts: 1149
Joined: Sun Aug 11, 2019 11:59 am
Location: opolskie
Contact:

Re: translators' wish concert

Post by kaktus »

:idea:

When would the page from the link be available for translators :?:

https://wiki.freecadweb.org/index.php?t ... ss_FreeCAD
Twórca polskiej wersji Wiki dla FreeCAD, współwórca polskiej wersji GUI.
"Cierpliwym być musisz, by wiedzę zgłębiać tajemną, gdyż ciemna strona mocy niszczącą i silną jest".
User avatar
kaktus
Veteran
Posts: 1149
Joined: Sun Aug 11, 2019 11:59 am
Location: opolskie
Contact:

Re: translators' wish concert

Post by kaktus »

Twórca polskiej wersji Wiki dla FreeCAD, współwórca polskiej wersji GUI.
"Cierpliwym być musisz, by wiedzę zgłębiać tajemną, gdyż ciemna strona mocy niszczącą i silną jest".
david69
Veteran
Posts: 1760
Joined: Wed Jan 01, 2014 7:48 pm

Re: translators' wish concert

Post by david69 »

on reverse for this page, can it be detag for translation:
https://wiki.freecadweb.org/Sandbox:Tec ... n_tutorial

I pinged the two authors, the main is ThanklessLiving, and unfortunatly there will be no update. As you may notice, it is sandbox, thus it should not be put for translation.
Post Reply