Ok, so it seems there's some inconsistency in it.
When I tried the sketch, I couldn't apply anything without getting the error. I started a new document, rebuilt the alignment, and had the same result.
So, I decided to record it and do it again. This time, it worked just fine... until I tried to go in and change values to applied constraints.
See the video for details.