This thread encouraged me to try for myself.
chrisb wrote: ↑Sun Oct 04, 2020 2:33 pm
You can add the cylinder in two pieces from the outside, each of them going to first face.
Not with a fillet in place, because then it goes from this:

- Schermafdruk_2020-10-04_17-54-48.png (268.3 KiB) Viewed 454 times
To this:

- Schermafdruk_2020-10-04_17-55-44.png (290.33 KiB) Viewed 454 times
(Resulting cylinder goes on for more than 9 metres in the Y-direction!)
You can't do the fillet
after adding the cylinder either, because FreeCAD refuses to do it.
My provisional solution is to pad the cylinder to a fixed dimension (in this case 40mm conform the drawing). And then hollow the body out by making a boolean cut with a different (smaller) body I made for the purpose.

- Menu_021.png (83.12 KiB) Viewed 454 times
Still can't make all the necessary fillets though. I understand that people are working on the fillet problem in FreeCAD, I fervently hope they will succeed in fixing it.