You can install it via the Addon Manager now
Yes. Installing the Glass module and pressing Q+1 keyboard key combination is needed ATM. To toggle Combo View overlay active, and to start using it. The Glass module won't start unless Qt 5 (or up) is detected.
This info makes more sense with this screenshot.