我打算连续用 7 天时间，每天 3 个页面用两三周时间，完成手册 wiki 页面第 0 层的翻译工作。
然后，随着工作推进，我会断断续续地翻译 wiki 页面里的深层的引用和链接。
产出
《FreeCAD 手册》的中文 wiki 页面。
我不更新英文，因为我不熟悉 0.18 版，英文语感也不纯正。 @garya 本打算更新手册内容，顺道编辑文本，让英文表达更地道。但是截至 2019-03-20 他只做了 Introduction, What is FreeCAD? Installing, The FreeCAD interface, Navigating in the 3D view 五个页面。
For example, you could have an object that takes your brick as input and creates a column from it. What_is_FreeCAD
@paullee: “柱子” 2019-03-22
column 是“柱子”，通常是圆柱形，但是不一定。“圆柱”是 cylinder。
什么是“quick info"? 常用工作台的最新动态吗？还是快捷入口？
The start center is a convenient "welcome screen", that shows useful information for newcomers, like the latest files you have been working on, what's new in the FreeCAD world, or quick info about the most common Workbenches. It will also notify you if a new stable version of FreeCAD is available. Manual: The FreeCAD Interface
The Tasks tab sometimes has puzzling and frustrating side-effects. If the Task tab is not empty, some FreeCAD operations will not work as expected. For example, if you have a single object in your model such as a cube, double-clicking on it will open the Tasks tab to allow you to modify the parameters characterizing the cube. If you have the Selection view open, you will see the cube's internal name listed there. The entire cube will turn green in the 3D panel, indicating the entire cube is selected. Clicking on the background will deselect the entire cube and clear the Selection view. So far, this is normal behavior. However, if you now click on a face of the cube, instead of that face being selected, nothing will be selected — because the Tasks tab has not been completed. Even if you have made no modifications to the parameters there, FreeCAD is waiting for the OK (or other) button in the Tasks tab to be clicked. Manual: The FreeCAD Interface
为什么叫“导航群集”，直接叫“导航立方”不是挺好么？
In the default setup, there is a [[Navigation Cube|Navigation Cluster]] in the upper right corner of the 3D display. Manual: Navigating in the 3D view
11:28, January 17, 2019 Garya (talk | contribs) . . (7,686 bytes) (+3) . . (Navigation Cube => Navigation Cluster for clarity) (undo)
@garya 更新过这个页面，他说的“注册问题”，“某些控制点的所有部分”是什么意思？
As of this writing (v0.18), there are some registration issues which prevent all parts of some control points from being active. Manual: Navigating in the 3D view
08:41, January 16, 2019 Garya (talk | contribs) . . (7,683 bytes) (+1,566) . . (Add navigation cluster; headings for navigation methods) (undo)
Last edited by Johnquicker on Fri Mar 22, 2019 11:31 pm, edited 5 times in total.
Arch WB 内，Floor 樓板 maybe better as 樓層 Window is correct, but as it produce door - should it better be 門窗 paullee wrote: ↑
Wed Mar 20, 2019 9:03 am
Site in Simplified Chinese is 埸地 which is better than TC 位置 ... by paullee » Sat Mar 23, 2019 4:31 pm
