Dear all,
One FreeCAD user manual (Traditional Chinese) wiki page layout error need help.
I am translating FreeCAD wiki document into Tradition Chinese(Taiwan), language code zh-tw. But I found user manual wiki page looks very different from other languages. It's layout seems not correct (see Fig.1 & 2). I login and switch to translation mode and check the translated content is still there and seems correct.
I also compare source code from fr and zh-cn language translation. Here differences were found and I make a list: (See attached file for zh-tw Source code)
1. <div class="mw-translate-fuzzy"> and </div> are added to line 7 % 9.
2. "|IconC = Crystal Clear manual.png" is missing at the end of line 8.
3. Line 11 to 15 are duplicate from other content need deleted.
4. At beginning of line 19 "[[Image:Crystal Clear manual.png|right|150]]" should be modified to "[[Image:Crystal Clear manual.png|150|center]]" and moved to a new location after line 18.
5. "[https://zh.wikipedia.org/zh-tw/GNU%E5%A ... F%E8%AF%81 LGPL] " at line 19 should be replace to "[https://en.wikipedia.org/wiki/GNU_Lesse ... ic_License LGPL]".
6. "<div class="mw-translate-fuzzy">" and "</div>" need to removed from line 27,29,31,33.
7. "|IconC = Crystal Clear manual.png" is missing at the end of line 32.
Someone please kindly help correct these error since I have no admin permission to correct these.
Best Regards,
Stanley Hsu
One FreeCAD wiki document page layout is wrong and need help
Forum rules
Be nice to others! Respect the FreeCAD code of conduct!
Be nice to others! Respect the FreeCAD code of conduct!
- Stanley-99
- Posts: 13
- Joined: Sun Jun 07, 2020 10:11 am
- Location: Taiwan/Taipei
- Contact:
One FreeCAD wiki document page layout is wrong and need help
- Attachments
-
- Page layout comparison
- Manual_Page_zh-tw.PNG (225.44 KiB) Viewed 1460 times
-
- User manual source code zh-tw.txt
- Page source code in zh-tw language
- (2.71 KiB) Downloaded 56 times